The Condizionale Presente is mostly used like the English Conditional Present (would).
- Politeness
- Wishes
- Conditional Phrases (if ...)
Usage |
Italian |
English |
Politeness |
Potresti aiutarmi? |
Could you help me? |
Wish |
Vorrei comprare una macchina. |
I would like to buy a car. |
Conditional Phrase (if) |
Se avessi una macchina, non prenderei più l’autobus. |
If I had a car, I would not take the bus anymore. |
Condizionale Presente / Conditional Present - Formation:
To form the Condizionale Presente / Conditional Present the infinitive is used, the infinitive ending is cut and conditional personal endings are added (-ei, - esti, -ebbe, -emmo, -este, -ebbero):
-are: lavorare > + ai, ... - to speak
Personal pronouns | Verb |
Condizionale endings |
io |
... |
ai |
The three main verb groups: -are, -ere, -ire
Personal pronoun |
-are |
-ere |
-ire |
io |
lavorerei |
prenderei |
sentirei |
tu |
lavoreresti |
prenderesti |
sentiresti |
lui / lei / Lei |
lavorerebbe |
prenderebbe |
sentirebbe |
noi |
lavoreremmo |
prenderemmo |
sentiremmo |
voi / Voi |
lavorereste |
prendereste |
sentireste |
loro |
lavorerebbero |
prenderebbero |
sentirebbero |
Sentence structure:
|
Italian |
English |
Declarative Sentence |
Lavorarebbe. |
He would work. |
Negative Declarative Sentence |
Non lavorarebbe. |
He would not work. |
Question |
Lavorarebbe? |
Would he work? |
avere - to have
Italian | English |
avrei |
I would have |
avresti |
you would have |
avrebbe |
he / she / it would have |
avremmo |
we would have |
avreste |
you would have (plural) |
avrebbero |
they would have |
essere - to be
Italian | English |
sarei |
I would be |
saresti |
you would be |
sarebbe |
he / she / it would be |
saremmo |
we would be |
sareste |
you would be (plural) |
sarebbero |
they would be |
Further important irregular forms of the Condizionale Semplice / Conditional Present:
Infinitive | Condizionale Semplice |
English |
andare |
andrebbe |
to go |
arrivare |
arriverebbe |
to arrive |
avere |
avrebbe |
to fall |
bere |
berebbe |
to become |
cadere |
caderebbe |
to enter |
dare |
darebbe |
to die |
diventare |
diventerebbe |
to be born |
dovere |
dovrebbe |
to leave |
entrare |
entrerebbe |
to stay |
essere |
sarebbe |
to stay |
fare |
farebbe |
to go up, to go on |
morire |
morirebbe |
to go down, to get off |
nascere |
nascerebbe |
to stand |
partire |
partirebbe |
to return |
potere |
potrebbe |
to go out |
restare |
resterebbe |
to come |
rimanere |
rimanerebbe |
to go |
salire |
salirebbe |
to arrive |
sapere |
saprebbe |
to fall |
scendre |
scenderebbe |
to become |
stare |
starebbe |
to enter |
tornare |
tornerebbe |
to die |
uscire |
uscirebbe |
to be born |
vedere |
vedrebbe |
to leave |
venire |
verrebbe |
to stay |
Examples:
Italian | English |
Se venisse, andrei a casa. |
If he / she came, I would go home. |
Se fosse venuta, sarei andato a casa. |
If he / she had come, I would have gone home. |
more information info@longua.org
Also read (in German):
LONGUA.ORG: languages.li, longua.org in Italien, longua.org in Deutschland, longua.org in China, B1-Test (Schweiz), B2-Test (Schweiz), Allemand à Munich.ch, Soggiorni in Germania.it, Apprendre Allemand, 木木杨的博客 - China