German

English

à

at, per

ab

from on

abseits

aside

abzüglich

less

als

as

an

on, at

anfangs

initially

angesichts

faced with

anhand

with the help of

anlässlich

on the occasion of

anstatt

instead of

anstelle

instead of

auf

on

auf Grund / aufgrund

due to

aus

from, of, off

ausgenommen

except

ausschließlich

exclusively

außer

except, besides

außerhalb

outside, out of

bar

bare, pure

behufs

for the purpose of

bei

at

betreffs

concerning

bezüglich

referring

binnen

within

bis

until, till

bis an

until ...

bis auf

until on; apart from

bis in

until (in)

bis nach

until (to)

bis vor

until (before, in front of)

bis zu

up to; (until) to

dank

thanks to

diesseits

on this side of

durch

by, through

einbezüglich

including

eingedenk

mindfully

einschließlich

inclusively

entgegen

against, contrary to

entlang

along

entsprechend

appropriate, respective

exklusive

exclusively

fern

far from

fernab

far from, away from

frei

free

für

for

gegen

against

gegenüber

opposite

gelegentlich

occasionally

gemäß

according to

getreu

true to, in accordance with

gleich

same

halber

on account of

hinsichtlich

concerning, regarding

behind

hinter

in

in, into

in punkto

in terms of

in Sachen

in respect of

infolge

due to, in consequence of

inklusive

inclusively

inmitten

in the middle of

innerhalb

inside, within

je

each

jenseits

beyond, on the other side

kontra

contra

kraft

by virtue of, on the strength of

lang

along, for ...

längs

along, alongside

laut

by, according to

links

left (of)

mangels

absent, for lack of

minus

minus

mit

with

mitsamt

along with, together with

mittels

through, by the use of, by means of

nach

to, after

nächst

next

nah

near, close to

namens

by / in the name of, on behalf of

neben

next to, beside

nebst

with, along with

nördlich

north of

nordöstlich

north east of

nordwestlich

north west of

ob

if, above, due to

oberhalb

above

ohne

without

östlich

east of

per

per

plus

plus

pro

per

quer

cross

rechts

right (of)

rücksichtlich

taking account of

samt

along with

seit

since, for

Seit nach

since after

Seit über

for more than

Seit vor

since ... ago

seitens

by, on behalf of, on the part of, on the side of

seitlich

sideways

statt

in stead of

südlich

south of

südöstlich

south east of

südwestlich

south west of

trotz

despite of

über

over

um

at, round

Um ... willen

for ... sake, for the sake of

unfern

close to

ungeachtet

despite, notwithstanding, in spite of

unter

under, among

unterhalb

below

unweit

near, not far from

vermittels

through, by means of

vermöge

by dint of, by virtue of

vis à vis

vis-à-vis

voll

full of

vorn(e)

in front of

von

of, from

von ... an

from ... on

von Seiten

by, on behalf of, on the part of, on the side of

vor

in front of, before

vorbehaltlich

subject to

während

during, while

wegen

because of

wider

against

zeit

throughout, all, in

zu

to

zufolge

by virtue of, according to

zugunsten

in favor of, in support of

zuliebe

for s.b.’s sake, for the sake of

zusätzlich

additionally to

zuungunsten

to the detriment of, to the disadvantage of

zuzüglich

plus

zwecks

for the purpose of

zwischen

between