1. Wishes
The conjunctive II expresses wishes and dreams together with the adverb „gern / gerne“.
Er hätte gerne ein neues Auto. - He would like to have a new car.
Oh, hätte ich doch einen größeren Garten. - Oh, if I just had a bigger garden.
Wenn ich bloß mehr verdienen würde! - If I just earned more!
2. Irreality
The conjunctive II expresses irreality.
Es wäre schön in einem neuen Haus zu leben. - It would be nice to live in a new house.
3. Conditions
The Conjunctive II / Konjunktiv II expresses conditions.
German |
I. Wenn ich im Lotto gewinne, kaufe ich ein neues Haus. (real, möglich, künftig) |
English |
I. If I winin the lottery, I will buy a new house. (real, possible, future) |
4. Politeness
The Conjunctive II / Konjunktiv II expresses politeness.
Könntest du mir bitte helfen? - Could you help me, please?
Hätte ich Sie informieren sollen? - Should I have you informed?
Es wäre mir ein Vergnügen. - It would be a pleasure (to me).
Also read (in German):
- Konjunktiv II - Ersatzform mit WÜRDE
- Konjunktiv II - Regelmäßige Form (Bildung)
- Konjunktiv II - Unregelmäßige Verben (Bildung)
Compare with:
- Indikativ: ich gehe
- Konjunktiv: ich ginge
~ Konjunktiv I / Indirekte Rede
~ Konjunktiv II / Wünsche, Hypothesen, Höflichkeit
- Imperativ: geh!
mehr Informationen unter info@longua.org
Lesen Sie auch:
LONGUA.ORG: languages.li, longua.org in Italien, longua.org in Deutschland, longua.org in China, B1-Test (Schweiz), B2-Test (Schweiz), Allemand à Munich.ch, Soggiorni in Germania.it, Apprendre Allemand, 木木杨的博客 - China