The active is a verbal form where the agent is active; the passive is a verbal form where something happens to the subject.
The tenses are: Präsens (Present tense), Präteritum (Past tense), Perfekt (Perfect), Plusquamperfekt (Past perfect), Futur I (Future present), Futur II (Future past), Konjunktiv I Gegenwart (Conjunctive I present), Konjunktiv I Vergangenheit (Conjunctive I past), Konjunktiv II Gegenwart (Conjunctive II present / Conditional I), Konjunktiv II Vergangenheit (Conjunctive II past / Conditional II)
|
German |
English |
||
Tense / Tempus |
Active |
Passive |
Active |
Passive |
Präsens / Present tense |
Der Mann isst das Brot. |
Das Brot wird vom Mann gegessen. |
The man eats the bread. |
The bread is eaten by the man. |
Präteritum / Past tense |
Der Mann aß das Brot. |
Das Brot wurde vom Mann gegessen. |
The man ate the bread. |
The bread was eaten by the man. |
Perfekt / Present perfect |
Der Mann hat das Brot gegessen. |
Das Brot ist vom Mann gegessen worden. |
The man has eaten the bread. |
The bread has been eaten by the man. |
Plusquamperfekt / Past perfect |
Der Mann hatte das Brot gegessen. |
Das Brot war vom Mann gegessen worden. |
The man had eaten the bread. |
The bread had been eaten by the man. |
Futur I |
Der Mann wird das Brot essen. |
Das Brot wird vom Mann gegessen werden. |
The man will eat the bread. |
The bread will be eaten by the man. |
Futur II |
Der Mann wird das Brot gegessen haben. |
Das Brot wird vom Mann gegessen worden sein. |
The man will have eaten the bread. |
The bread will have been eaten by the man. |
Konjunktiv I Gegenwart |
Der Mann werde das Brot essen. |
Das Brot werde vom Mann gegessen werden. |
- |
- |
Konjunktiv I Vergangenheit |
Der Mann werde das Brot gegessen haben. |
Das Brot werde vom Mann gegessen worden sein. |
- |
- |
Konjunktiv II Gegenwart |
Der Mann würde das Brot essen. |
Das Brot würde vom Mann gegessen werden. |
The man would eat the bread. |
The bread would be eaten by the man. |
Konjunktiv II Vergangenheit |
Der Mann hätte das Brot gegessen. |
Das Brot wäre vom Mann gegessen worden. |
The man would have eaten the bread. |
The bread would have been eaten by the man. |
more information: info@longua.org
LONGUA.ORG: languages.li, longua.org in Italien, longua.org in Deutschland, longua.org in China, B1-Test (Schweiz), B2-Test (Schweiz), Allemand à Munich.ch, Soggiorni in Germania.it, Apprendre Allemand, 木木杨的博客 - China
