Modal Particles - Modalpartikel: denn, doch, eben, eh, gar, fei, halt, ja, mal, rein, sowieso, vielleicht, … - German Grammar - Deutsche Grammatik

  

Modal particles

 

Usage:

Modalparticles are used in the spoken language; they express feelings. It depends on the speaker, if, how often and which modal particles he uses - sometimes several particles can be used in combination.

Modal particle

Example

Meaning

aber

Das ist aber richtig komisch gewesen!         

criticism

bloß

Dieses Hotel war schrecklich! Fahr da bloß nicht hin!

warning

denn

Hat dir das denn keiner gesagt? Ich dachte du weißt das schon.

surprise, interest

doch

Du siehst müde aus, geh doch mal früher ins Bett!

advice

doch

Das ist doch alles Quatsch! Glaub das nicht!

critical comment

doch

Ich bin doch vorhin schon einmal da gewesen.

surprise

doch

Schau doch mal, wer da ist!

mild imperative

eben

Dann musst du eben morgen wieder kommen!

annoying consequence

eben

Er versteht eben nichts.         

resignation

echt / doch

Das war echt / doch das Letzte!

prolongation

eh / sowieso

Das ist doch eh / sowieso sinnlos!

confirmation

einfach

Er hat einfach nichts gesagt und ist gegangen.

dissatisfaction / criticism

einfach

Ist dein Auto schon wieder kaputt? Dann nimm einfach meines!

solving a problem

eigentlich

Ich hatte das eigentlich schon gesagt.          

criticism

eigentlich

Warst du eigentlich schon mal in Kroatien?

interest

f(r)ei

Das ist frei / fei wichtig.

importance / meaningless

gar

Er wusste gar nichts davon!

confirmation

gell (süddt.) / ge (süddt.) / ne (norddt.)

Das ist ein schöner Ausblick, gell / ge / ne?

further inquiry

halt / eben

Er versteht halt / eben nichts.

resignation

halt

Das ist halt der Punkt.

implication

ja

Das ist ja ein altes Problem.

facts

ja

Das hatte ich dir jagesagt.    

implicitness

ja

Das ist gefährlich, tu das ja nicht!

warning

ja

Deine Kleinen sind ja richtig groß geworden!

surprise

ja

War ja vorhin schon da!

person dressed to already knows it

ja

Das ist ja wohl schlecht / widerlich / komisch!

confirmation

mal

Kannst du mir das mal erklären?

demand

mal

Kannst du das mal machen!

lack of time, annoyed request

ruhig

Lass dir ruhigZeit! Es eilt nicht!      

encouragement

ruhig

Sprich ruhig …

not taking it serious

schon

Morgen wird schon wieder alles in Ordnung sein. Überschlaf die Sache doch erst mal!

calming someone

schon

Was kann man da schon machen?!

resignation

sowieso

Egal, wie du es machst, es macht sowieso keinen Sinn. Lass es einfach!

resignation

vielleicht

Das ist vielleicht eine unhöflicher Kellner!

anger / outrage

voll

Das ist voll komisch!

confirmation

wohl

Der wird es wohl nicht verstanden haben!

assumption


Exercises

 

1. Hat denn keiner etwas zu dir gesagt? (wondering / warning)
2. Hast du eigentlich schon Urlaub in der Karibik gemacht? Das würde mich total interessieren! (criticism / interest)
3. Mach dir keine Sorgen, das wird schon wieder! (calming the situation / dissatisfaction)
4. Das ist unverschämt! Das muss ich mir echt nicht sagen lassen!  (warning / anger)
5. Ich will es nicht mehr erklären. Er versteht es halt nicht, aber was soll man da machen? (resignation / advice)
6. Dein Auto ist immer kaputt. Kauf dir doch mal ein neues Auto! (advice / surprise)
7. Ich verstehe diese Übung nicht. Kannst du sie mir bitte mal erklären? (criticism / demand)
Solution: 1. a; 2. b; 3. a; 4. b; 5. a; 6. a; 7. b

mehr Informationen unter info@longua.org

 

Lesen Sie auch: 

 


 

 

Do you like longua.org, support us:

 

LONGUA.ORG: languages.li, longua.org in Italien, longua.org in Deutschland, longua.org in China, B1-Test (Schweiz), B2-Test (Schweiz), Allemand à Munich.ch, Soggiorni in Germania.it, Apprendre Allemand, 木木杨的博客 - China